 |
|
 |
||
|
|
|
|
|
|
|
Образцы карантинного и фитосанитарного сертификатов, импортного карантинного разрешения и акта фитосанитарного контроля растительных материалов и транспортных средств
Импортное карантинное разрешение Акт фитосанитарного контроля растительных материалов и транспортных средств
См. также Правила по охране территории Российской Федерации от карантинных вредителей, болезней растений и сорняков от 19.02.1996 г Правила по охране территории Российской Федерации от карантинных вредителей, болезней растений и сорняков от 25.02.1998 г. Приказ Минсельхоза РФ от 17 июля 2000 г. N 668 Об отмене "Правил по охране территории российской федерации от карантинных вредителей, возбудителей болезней и сорняков" Статью "Ветеринарный и фитосанитарный беспредел"
МИНСЕЛЬХОЗПРОД РОССИИ РОСГОСКАРАНТИН ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО КАРАНТИНУ РАСТЕНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
по ______________________________________________________________________________________ (республике, краю, области, городу - субъекту Российской Федерации) _________________________________________________________________________________________ (наименование инспекции,пограничного,районного,межрайонного пункта по карантину растений)
КАРАНТИННЫЙ СЕРТИФИКАТ № _______
Дата выдачи «________»__________________ г. Действителен для отправки по «________»___________ г.
1. Выдан ________________________________________________________________________________ (отправитель, его адрес, телефон) на вывоз в ______________________________________________________________________________ (название региона, пункта выгрузки, хранения: получатель, его адрес, телефон)
Следующей подкарантинной продукции (груза, материала): __________________________________ 2. Происхождение ________________________________________________________________________ (страна, регион, место заготовки, производства)
3. Общий вес (тонн, кг), объем (куб.м.) _________________________________________________
4. Количество мест (штук): ______________________________________________________________
5. Маркировка (отличительные признаки):__________________________________________________
6. Способ транспортировки: ______________________________________________________________
7. Станция (пункт) отправления: _________________________________________________________
8. Станция (пункт) назначения: __________________________________________________________
9. Сведения о карантинном фитосанитарном состоянии продукции (груза, материала), места заготовки и проведенных мероприятиях: __________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 10. Устанавливаются следующие карантинные фитосанитарные мероприятия и условия при отправке, хранении, получении, реализации и использовании подкарантинной продукции (груза, материала): _______________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ В течение З-х дней по прибытии в пункт назначения подкарантинная продукция (груз, материал) подлежит предъявлению органам Госинспекции по карантину растений в пункте назначения для карантинного фитосанитарного досмотра. Использование и реализация продукции (груза, материала) без досмотра и акта карантинного фитосанитарного контроля запрещается. 11. Выдан на основании: _________________________________________________________________ (наименования и номера документов) Печать госинспекции (пункта)
Государственный инспектор ________________ _______________________________________ по карантину растений (подпись) (инициалы, фамилия госинспектора)
Примечания: 1. Сертификат выдается на каждую отдельную партию подкарантинных продукции, груза, материала, транспортную единицу, контейнер, вагон и действителен только в подлиннике. 2. Переадресовка подкарантинных продукции, груза, материала без специального разрешения Госинспекции по карантину растений запрещается. 3. Выдача карантинного сертификата производится не более, чем за 15 суток до отправления груза. 4. Карантинный сертификат действителен в пределах Российской Федерации. 5. Никаких финансовых обязательств в отношении настоящего карантинного сертификата не налагается на Госинспекцию по карантину растений, ни на кого из ее инспекторов или представителей.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Russian Federation МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ Мinistry of acriculture and food ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО КАРАНТИНУ РАСТЕНИЙ state plant quarantine inspection ФИТОСАНИТАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ phytosanitary certificate № _____________ Организация по защите и карантину растений (страна) То: plant protection organization of (country) ___________________
Описание груза- description of consignment Экспортер и его адрес: name and address of exporter __________________________________________ Получатель и его адрес: name and address of consignee _________________________________________ Количество мест и описание упаковки number and description of packages ____________________________________ Маркировка (отличительные знаки) distinguishing marks __________________________________________________ Место происхождения place of origin _______________________________________________________ Способ транспортировки declared means of conveyance __________________________________________ Пункт ввоза declared point of entry _______________________________________________ Наименование продукции, и ее количество name of produce and quantity declared _________________________________ Ботаническое название растений botanical name of plants ______________________________________________ Настоящим удостоверяется, что растения или растительная продукция, описанные выше, были обследованы в соответствии с существующими методиками и правилами и признаны свободными от карантинных и других, причиняющих ущерб, вредителей и что они отвечают фитосанитарным правилам страны-импортера. this is to certify that the plants or plant products described above have been inspected according to appropriate procedures and are с onsidered to be free from quarantine pests, and practically free from other injurious pests and that they arc considered to conform to the current phytosanitary regulations of the importing country.
ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ - disinfestation and/or disinfection treatment Дата - date ______________ Способ обработки - treatment _______________ Химикат и его концентрация chemical (active ingredient) __________________________________________ Экспозиция и температура duration and temperature ______________________________________________ Дополнительная информация additional information ________________________________________________
Дополнительная декларация - additional declaration Печать организации Место выдачи stamp of organization place of issue Фамилия Государственного инспектора name of authorized officer ____________________________________________ Дата - date ______________ Подпись - signature ________________
Импортное карантинное разрешение
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО КАРАНТИНУ РАСТЕНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РОСГОСКАРАНТИН)
Импортное карантинное разрешение № ____________________
Выдано: "____ " _________ 199_г. Действительно до "____"__________ 199_г.
Настоящим разрешается ___________________________________________________________ (наименование организации) ввоз в РОССИЮ ___________________________________________________________________ (наименование стран, подкарантинных продукции, грузов и материалов, их _________________________________________________________________________________ количество, регионы и населенные пункты, куда разрешен ввоз) _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
1. Ввозимые продукция, грузы, материалы, тара, упаковка и транспортные средства должны быть свободны от вредителей, возбудителей болезней растений и сорняков, имеющих карантинное значение для Российской Федерации, в том числе следующих, характерных для разрешенной к ввозу продукции, видов: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ и отвечать следующим дополнительным фитосанитарным требованиям: _________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
2. Каждая партия ввозимых подкарантинных продукции, груза, материала должна сопровождаться фитосанитарным сертификатом, выданным официальными государ- ственными организациями по карантину или защите растений экспортирующей страны, удостоверяющим, что отправляемые подкарантинные продукция, грузы и материалы отвечают всем требованиям, указанным в пункте «1» настоящего разрешения. Ввоз подкарантинных продукции, грузов и материалов разрешается через следующие пункты пропуска через государственную границу: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 4. Требования, изложенные в пунктах 1,2,3 настоящего разрешения, подлежат включению в к о н т р а к т отдельным пунктом. 5. Ввозимые подкарантинные продукции, грузы и материалы подлежат предъявлению для карантинного фитосанитарного досмотра в пунктах пропуска через границу и в пунктах назначения местным органам Государственной инспекции по карантину растений Российской Федерации. Реализация или использование подкарантинных продукции, грузов, материалов без карантинного фитосанитарного досмотра по месту назначения, наличия акта фитосанитарного контроля категорически запрещается. 6. Партии подкарантинных продукции, грузов и материалов, не отвечающие требованиям, указанным в пунктах 1.2 настоящего разрешения, по предписанию госинспектора по карантину растений подлежат задержанию, возврату, обеззараживанию, переработке или уничтожению. 7. Завозимые по настоящему разрешению подкарантинные продукция, грузы и материалы должны перевозиться по маршруту: от пункта ввоза ________________________________________________________________ до пункта назначения ___________________________________________________________ 8. Реализация и переадресовка в другие регионы или другим получателям, как в пути следования, так и в местах получения перевозимых продукции, грузов и материалов, без письменного разрешения Госинспекции по карантину растений запрещена. 9. В пунктах пропуска через государственную границу и по прибытию к месту назначения разрешенных к ввозу подкарантинных продукции, грузов и материалов должны быть проведены следующие карантинные фитосанитарные мероприятия: ____________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Разрешение выдано на основании Положения о Государственной службе по карантину растений в Российской Федерации (Постановление Правительства РФ от 23.04.92, №268) по заявке
Начальник Госинспекции _________________________________________________________ Начальник отдела внешнего карантина ____________________________________________
М.П. Примечание: 1. Импортные карантинные разрешения являются внутриведомственными документами Государственной службы карантина растений Российской Федерации. Действительны только в оригинале (копии к исполнению не принимаются), выдаются для руководства и исполнения грузополучателю и соответствующим органам Государственной службы по карантину растений в пунктах пропуска через государственную границу и по месту получения груза и представлению другим ведомствам и организациям не подлежат. 2. Импортные карантинные разрешения не являются основанием для таможенного пропуска грузов в Россию. 3. Все расходы по досмотру, осуществлению карантинных фитосанитарных мероприятий, в т.ч. обеззараживанию, очистке, возврату, уничтожению и т.д. также связанные с этим убытки, включая потери от снижения качества продукции, относятся за счет получателей и владельцев продукции, грузов, материалов.
Акт фитосанитарного контроля растительных материалов и транспортных средств
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО КАРАНТИНУ РАСТЕНИЙ
по _____________________________________________________________________ области
адрес ___________________________________________________________тел ___________
АКТ ФИТОСАНИТАРНОГО КОНТРОЛЯ РАСТИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
от________199_г. № ________________
Настоящий акт составил инспектор Государственной инспекции по карантину растений по_______________ области, краю, республике_____________________________________ ________________________________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество) на основании законодательства по карантину растений России проведен фитосанитарный контроль растительных материалов и транспортных средств ________________________________________________________________________________ (наименование продукции, транспортных средств)
в организации___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ прибывших из ___________________________________________________________________ по фитосанитарному сертификату №________ от_____________________________________ наименование экспортера(отправителя)____________________________________________ ________________________________________________________________________________ количество (вес, мест) _________________________________________________________ сведения по обеззараживанию груза ______________________________________________ Карантинное состояние в результате досмотра ____________________________________ ________________________________________________________________________________ Для карантинной экспертизы отобраны следующие образцы __________________________ ________________________________________________________________________________ Устанавливаются следующие карантинные мероприятия и срок их проведения__________ ________________________________________________________________________________ Акт составлен в присутствии представителя (транспорта, груза) __________________ ________________________________________________________________________________ (должность, фамилия) Начало проверки ___________________ Окончание проверки _________________________
Государственный инспектор по карантину растений_____________________
Представитель транспорта (груза)_____________________
См. также СКЛАД ЗАКОНОВ о фитосанитарном, ветеринарном, карантинном и прочем контроле.
Образцы карантинного и фитосанитарного сертификатов, импортного карантинного разрешения и акта фитосанитарного контроля растительных материалов и транспортных средств
|